Comparación

GB Studio o img2retro: ¿qué creador de juegos retro te conviene?

Si quieres hacer un juego retro, GB Studio es el nombre que oirás primero, y con razón: es gratis, de código abierto, y ha hecho posible desarrollar para Game Boy a gente que nunca escribió una línea de código. img2retro aborda el mismo deseo desde el otro extremo. Traes una imagen, eliges una consola, describes el juego en una o dos frases y un agente de IA lo construye mientras miras. GB Studio es un taller donde haces cada pieza tú mismo; img2retro es un camino rápido de una idea y un dibujo a algo que puedes jugar y compartir.

Por David Walter, Fundador
· 6 min de lectura

También en: English · Deutsch · Français · Português · Italiano · Nederlands · Svenska · Norsk · Bahasa Indonesia · Türkçe · Polski · Tiếng Việt · Русский · 日本語 · 한국어 · 繁體中文

Un plataformas de GBA que img2retro construyó a partir de un dibujo de una rana caballero: la rana, con corona, espada y escudo intactos, salta entre plataformas de hierba sobre el agua.
En esta página
  1. De un vistazo
  2. Qué es GB Studio
  3. Qué es img2retro
  4. ¿Cuál deberías usar?
  5. Preguntas frecuentes

Todo lo que sigue sobre GB Studio viene de su sitio web, su documentación, su página en itch.io y su repositorio de código.

De un vistazo

GB Studioimg2retro
Cómo haces el juegoArrastrar y soltar: escenas, actores, eventos visualesUna imagen más un prompt; un agente de IA escribe el código
ConsolasGame Boy y Game Boy Color (y Analogue Pocket)Game Boy Color, GBA, DS, N64, GameCube y Godot
Funciona enWindows, macOS, Linux (app de escritorio)Cualquier navegador moderno, más las apps de Shiny Gen
ResultadoArchivos ROM, una versión web, un archivo para PocketUn juego que juegas y compartes con un enlace; descarga de ROM tras cualquier compra
PrecioGratis, tú pones el precioGratis para empezar; paquetes de gemas desde $2.99
LicenciaMIT, código abiertoTus juegos son tuyos

Qué es GB Studio

GB Studio se define como "a quick and easy to use drag and drop retro game creator for your favourite handheld video game system". Es una app de escritorio para Windows, Mac y Linux, creada por Chris Maltby y publicada bajo la licencia MIT. En itch.io es gratis con la opción "name your own price"; la versión actual cuando lo comprobamos era la 4.3.2, de junio de 2026.

Construyes un juego con escenas y actores y les das comportamiento con un sistema de scripts visuales, sin necesidad de "programming knowledge". Las escenas tienen tipos integrados como Top Down 2D y Platformer. Los ajustes ofrecen tres modos de color: Monochrome para cualquier Game Boy, Color + Monochrome y Color Only, que da a una escena más tiles en Game Boy Color y en la Analogue Pocket. También puede fijar un borde y una paleta de Super Game Boy.

Crea archivos ROM reales que funcionan en emuladores y en hardware Game Boy real, puede generar una versión web con controles móviles que puedes subir a itch.io, y su herramienta de línea de comandos puede crear un archivo para Pocket. Las versiones 4.3 añadieron un editor de música con entrada MIDI y Web Templates para la versión web. Para usuarios avanzados abre la máquina virtual del motor y permite que los plugins modifiquen el código C y ensamblador SM83 del motor. Tiene un depurador integrado para cuando tu juego crece.

En qué destaca GB Studio. Es una auténtica herramienta de oficio. Decides cada tile, cada línea de diálogo y cada evento, y ves por qué tu juego se comporta como lo hace. Es gratis y de código abierto, y sus ROM funcionan en hardware real. Si quieres hacer un juego de Game Boy con tus propias manos, es el lugar más conocido para empezar.

Dónde se queda corto. Hace juegos de Game Boy y Game Boy Color, no de GBA, DS ni consolas 3D. Y es una herramienta, no un colaborador: cada sprite debe dibujarse dentro de los límites de la Game Boy y cada escena la construyes tú, lo cual es la gracia, pero también lleva tiempo.

Qué es img2retro

img2retro es un sitio de Shiny Gen para todas las consolas a la vez. La tarjeta de inicio tiene tres pasos: elegir la consola, añadir una imagen, decir qué es el juego.

La tarjeta de inicio de img2retro: el selector de consola con GBC, GBA, DS, N64, GameCube y Godot, GBA elegida, un dibujo de una rana caballero subido y la vista previa instantánea de GBA con la rana sobre murallas de un castillo.
Elige una consola, añade una imagen, di qué pasa. La vista previa redibuja la imagen en la consola elegida al instante.

La imagen puede ser una que subas tú, una creada a partir de unas palabras con nuestros modelos de imagen integrados, o una foto transformada a un estilo nuevo. Tú eliges en qué se convierte: el héroe, un villano, un coleccionable o el mundo. En la Game Boy Color se convierte en un sprite de 16 x 16 con cuatro colores; en la GBA, en un sprite de 32 x 32 con hasta 15; en la DS puede estar de pie en una escena 3D con una pantalla táctil debajo; en N64 y GameCube se convierte en una figura 3D sólida, gratis y en un segundo aproximadamente; en Godot conserva la calidad completa.

Luego el agente de Shiny Gen escribe el juego para el motor propio de esa consola, construido a la medida de la pantalla, los colores, los sprites y la memoria de la máquina. Compila, juega la compilación, corrige lo que falla y te entrega un juego para jugar en el navegador y compartir con un enlace. Sigues cambiándolo por chat, o abres el código tú mismo. Cualquier compra, desde $2.99, desbloquea la descarga de la ROM (.gbc, .gba, .nds, .z64 o .dol), y las ROM de GBA y GBC hechas así se han jugado en consolas reales mediante un flash cart.

El estudio de Shiny Gen en img2retro: a la izquierda un plataformas de GBA construido a partir del dibujo de la rana caballero, con la rana entera con corona, espada y escudo, y a la derecha el chat del agente, en pausa en una cuenta gratuita con un botón Continuar.
El dibujo de la rana caballero como plataformas de GBA, a los 4 min 38 s y 10 gemas. En una cuenta gratuita un turno largo se detiene y pregunta antes de seguir; cualquier compra quita la pausa.

En qué destaca img2retro. Es rápido y parte de tu propia imagen. En nuestras sesiones de prueba un primer juego llevó de 2 a 6 minutos y unas diez gemas, sin nada que instalar. También llega a consolas que GB Studio no cubre: la GBA, las dos pantallas de la DS y el 3D en N64 y GameCube.

Dónde se queda corto. Diriges el juego en lugar de construirlo, así que el agente toma decisiones que quizá tú no habrías tomado, y lo guías pidiéndoselo. Las consolas pequeñas son duras con las imágenes: en la Game Boy Color una imagen recargada pierde detalle a 16 x 16 y cuatro colores, y la GBC es la consola que peor soporta una imagen. Las ROM de DS, N64 y GameCube se prueban en emuladores, aún no en hardware real. Y más allá de las gemas gratis, el trabajo del agente cuesta gemas, mientras que GB Studio solo cuesta tu tiempo.

¿Cuál deberías usar?

  • Quieres aprender cómo se hace un juego de Game Boy y construir uno a mano: GB Studio. Nada más te da tanto control con tan poco código.
  • Tienes una imagen y quieres jugar hoy un juego hecho con ella, en una consola que tú elijas: img2retro.
  • Quieres probar una idea antes de comprometerte: empiézala en img2retro, juégala y, si es divertida, construye en GB Studio la versión que quieras pulir. Los dos funcionan bien juntos.

Para la ruta de img2retro paso a paso, mira Cómo convertir una imagen en un juego retro, y para un dibujo llevado a dos consolas, un dibujo de una rana, dos consolas.

Si quieres específicamente un juego de Game Boy Color hecho con IA, el blog de Shiny Gen tiene una guía paso a paso, Cómo hacer un juego de Game Boy Color con IA.

Preguntas frecuentes

¿GB Studio es gratis?

Sí. Es de código abierto bajo la licencia MIT, y su página de itch.io te deja poner tu propio precio, incluso cero.

¿GB Studio puede hacer juegos de GBA o en 3D?

No. GB Studio hace juegos de Game Boy y Game Boy Color (y los ejecuta en la Analogue Pocket). img2retro cubre Game Boy Color, GBA, DS, N64 y GameCube, además de Godot.

¿Necesito programar en alguno de los dos?

No. GB Studio usa eventos visuales de arrastrar y soltar, con plugins para quien quiera ir más a fondo. En img2retro describes el juego con palabras y el agente de IA escribe el código, que puedes leer y editar si quieres.

¿Puedo jugar el resultado en una consola real?

Las ROM de GB Studio funcionan en hardware Game Boy real. En img2retro, las ROM de GBA y GBC se han jugado en consolas reales mediante un flash cart; los archivos de DS, N64 y GameCube se prueban en emuladores. La descarga de la ROM requiere cualquier compra, desde $2.99.

¿Puedo usar mi propio arte?

Sí, en ambos. GB Studio importa imágenes que hayas dibujado dentro de los límites de la Game Boy. img2retro acepta cualquier imagen y la ajusta a la consola que elijas, recortando antes un fondo liso en el navegador.

¿Cuánto cuesta img2retro?

Empezar, jugar y compartir son gratis, y las cuentas nuevas reciben gemas gratis y turnos gratis del agente. Después, el agente y los modelos de imagen usan gemas; los paquetes empiezan en $2.99 y nunca caducan. Un primer juego en cualquier consola suele costar unas diez gemas. Consulta la página de gemas.

Para seguir leyendo

Última actualización: 17 de noviembre de 2026